blog, Grosse new, Mise a jour, News

MISE A JOUR 2.2.0 PATCH NOTE FR


Ohé les pirates !

Nous l’attendions tous avec beaucoup d’impatience et d’excitation, la Saison 3 de Sea of Thieves est arrivée ! Et bien sûr elle a embarqué avec elle, le Capitaine Jack Sparrow et tout l’univers de Pirates des Caraïbes.

Pour en découvrir plus sur cette incroyable collaboration entre Disney et Rare, et sur le contenu disponible en jeu, plongez-vous dans la lecture de ce (long) patchnote sans attendre !

RÉCAP DU PATCH NOTE

Découvrez un récapitulatif des points importants à retenir de ce patch note. Nous vous invitons cependant à lire le reste du patch note traduit en français ci-dessous pour connaître toutes les informations qu’il contient.

SEA OF THIEVES - A PIRATE'S LIFE


- Cinq nouveaux Tall Tales incroyables à parcourir pour comprendre l'arrivée des Pirates des Caraïbes sur Sea of Thieves,
- De nouveaux lieux à explorer,
- De nouvelles recommandations et récompenses à débloquer,
- De nouveaux succès Xbox et Steam à débloquer.

DE NOUVEAUX ENNEMIS


- Des ennemis spectraux : les fantômes,
- Des monstres venus des profondeurs de l'océan : crabiers, ang-électrique, cracheurs de spores venimeuses...
- L'arrivée des Sirènes, fascinantes mais mortelles sous les flots,
- L'apparition d'une nouvelle arme pour combattre ces menaces émergentes : le Trident des Marées Sombres.

SAISON 3


- Découvrez les nouvelles récompenses en progressant dans la Saison 3,
- Exploitez les nouveaux défis et tâches pour améliorer votre progression,
- Débloquez des récompenses d'Émissaire nouvelles.

ÉVÉNEMENTS EN JEU


- Disponible à partir du 1er Juillet 2021 : Pavillons d'Amitié,
- Aidez Larinna à rendre la Mer des Voleurs plus sûre pour les pirates débutants,
- Remportez des faveurs auprès des Fonds de Cale et débloquez des recompenses inédites,
- De nouveaux Twitch Drops,
- De nouvelles récompenses Prime Gaming.

EMPORIUM PIRATE


- Plunder Pass 3 disponible à l'achat en jeu ou via les boutiques Microsoft/Steam,
- Nouvel ensemble d'équipement sur le thème de l'équipage du Capitaine Jack Sparrow,
- Lot d'émotes du Capitaine Jack Sparrow,
- Nouvelle livrée de navire "Liberté Éternelle",
- Nouveau lot d'armes "Liberté Éternelle",
- Nouvelle apparence "Chien de cachot",
- Nouveau lot "Biquet simiesque" : un capucin et son costume "Wild Rose",
- Nouvelle émote gratuite "Danse des profondeurs".

COSMÉTIQUES EN AVANT-POSTE


- Un nouvel ensemble d'apparences "Chasseur de l'aube" disponible dans toutes les échoppes,
- Les apparences vestimentaires "Fonds de Cale crasseux" disponibles chez tous les tailleurs,
- Les récompenses de l'événement "Faucheurs VS Le Monde" disponibles en boutiques,
- Modification apportée à la veste de l'ensemble "Amiral de chef des Tuniques Noires".

AUTRES


- De nouvelles améliorations sur l'accessibilité du jeu,
- De nombreuses résolutions de problèmes.





MESSAGE DES DÉVELOPPEURS

Bienvenue dans la Saison 3 de Sea of Thieves ! L’une de nos mises à jour les plus ambitieuses sorties, cette dernière déploie sur la Mer des Voleurs une toute nouvelle variété de fonctionnalité tel que  cinq nouveaux Tall Tales constituant l’histoire de “A Pirate’s Life”, notre incroyable collaboration avec Pirates des Caraïbes de Disney ! Et ce n’est pas tout, voyez dans le trailer juste ci-dessous !

Embarquez avec ce long patchnote pour en découvrir plus sur les exclusivités de la Saison 3, allant de comment vous lancer dans l’aventure “A Pirate’s Life” aux détails pratiques des ennemis que vous rencontrerez, des nouveaux défis, des nouveaux événements et bien plus encore !

SEA OF THIEVES - A PIRATE'S LIFE

Vivez une histoire épique et originale pour préserver le mode de vie des pirates ! Tout au long de cinq nouvelles Fables du Flibustier, vous partirez à l’aventure à travers, au-delà et au-dessous de la Mer des Voleurs aux côtés de nul autre que la légende de Pirates des Caraïbes de Disney, le capitaine Jack Sparrow.

  • Une nouvelle aventure cinématographique : Le Capitaine Jack Sparrow et son équipage ont traversé l’horizon jusqu’au monde de Sea of ​​​​Thieves, et avec Davy Jones dans leur sillage, ils ont déclenché une chaîne d’événements périlleux qui menacent le monde connu. Rejoignez Jack et d’autres personnages de Pirates des Caraïbes dans votre combat pour sauver la Mer des Voleurs.
    Sea of ​​Thieves – A Pirate’s Life se déroule à travers cinq nouveaux Tall Tales cinématiques : les aventures narratives soigneusement conçues de Sea of ​​Thieves. Que vous jouiez en solo ou aux côtés de coéquipiers, vous trouverez ces fables passionnantes remplies d’énigmes, de batailles rangées, de surprises et de récompenses.
    Pour embarquer dans ces nouvelles fables composant “A Pirate’s Life”, dirigez-vous vers le Camp des Naufragés de l’avant-poste le plus proche pour parler à cette mystérieuse nouvelle arrivante…
  • Explorez de nouveaux lieux : Aventurez-vous sur le Vaisseau des Damnés et plongez profondément dans la Mer des Damnés pour la première fois, pour explorer des eaux surnaturelles et découvrir les secrets d’un monde tenu dans les limbes où errent des pirates abandonnés.
    Voyagez dans un monde où les rêves et les cauchemars des pirates prennent forme physique tandis que vous naviguez dans le passé du Capitaine Jack Sparrow, en visitant des lieux emblématiques de Pirates des Caraïbes.
    Plongez dans le monde sous-marin du Royaume Englouti, découvrez des lieux construits par de nouveaux ennemis sinistres et entrez dans l’imposante Forteresse de Corail, où Davy Jones vous attend.
    L’utilisation des Tunnels des Damnés pour voyager entre les mondes a ses limites : les équipages s’approchant d’un portail mystique avec un trésor à bord doivent être conscients que le voyage à travers les tunnels transportera leur navire, mais pas leurs trésors. Remettez-les à l’avant-poste le plus proche avant de traverser les tunnels pour éviter de laisser un butin flotter dans la mer dans votre sillage !
  • Recommandations et récompenses “A Pirate’s Life” : De nouvelles recommandations ont été ajoutées à l’onglet Réputation des Tall Tales, retraçant la progression des joueurs à mesure qu’ils découvrent des secrets suite aux événements qui ont changé le monde à travers la mer.
    Progresser dans chaque fable récompensera les joueurs avec une gamme de nouveaux produits cosmétiques. Pour les vrais explorateurs, percer les secrets cachés dans les fables offrira en récompense un air souvent entendu sur les flots…
  • Succès “A Pirate’s Life” : De nouveaux succès Xbox et Steam peuvent être débloqués en progressant dans les nouvelles recommandations en jeu. Un total de 300 points de gamerscore est à obtenir, et ces succès seront permanents.

NOUVEAUX ENNEMIS

Les squelettes et les requins ne sont plus votre seule préoccupation ! De toutes nouvelles menaces émergent partout sur la Mer des Voleurs, prêtes à faire des ravages parmi les pirates imprudents. Restez sur vos gardes, car les choses ne seront plus jamais les mêmes…

  • Fantômes : Des adversaires spectraux se jettent dans la mêlée ! Dans la vie, ces redoutables ennemis étaient d’habiles pirates, mais dans la mort, les fantômes sont encore plus dangereux.
    Lorsque vous explorez les îles, gardez une oreille attentive au vent qui porte les murmures des fantômes et avertit de leur approche.
    Les fantômes se battent avec des tactiques de combat au corps-à-corps rapides et ont acquis des capacités surnaturelles pour améliorer encore leurs compétences. Ils peuvent se matérialiser dans et hors du combat pour désorienter les adversaires avant de terminer par une attaque de téléportation à coutelas tiré. Des fantômes désespérés peuvent également couvrir de grandes distances avec une vicieuse attaque de fente.
    Bien que les fantômes utilisent la vitesse et le nombre pour submerger leurs ennemis, ils sont vulnérables lorsqu’ils sont visibles. Temporiser et préparer vos attaques pour étourdir un fantôme et le rendre vulnérable aux coups suivants.
  • Monstres de l’Océan : Habitant les mondes à la fois au-dessus et au-dessous de la surface, ces monstres grotesques ont conservé un esprit d’équipe et s’entraideront au combat, représentant un défi même pour les équipages les plus qualifiés.
    L’Ang-électrique attaque à distance avec des capacités électriques dévastatrices et de près avec des attaques de mêlée vicieuses. Vous en prendre à l’un d’eux chargeant une attaque électrique ou élevant son bouclier électrique pour se défendre, ou même faire exploser l’une de ses attaques dans les airs, libérera une chaîne d’éclairs sur tout le monde à proximité !
    Le crabe est la brute lente de l’équipage et attaque avec des claquements qui font trembler le sol, alors esquiver ces martèlements avant d’attaquer lorsqu’il est vulnérable. Lorsqu’il protège son équipage avec un puissant bouclier de corail, ciblez la brute géante pour briser sa défense !
    L’Ermite visqueux a une carapace solide et charge tête la première dans la bataille, repoussant tout sur son passage, même son propre équipage ! Approchez-vous prudemment car cela peut libérer un souffle de spores mortels, endommageant les joueurs au fil du temps et altérant la vision. L’Ermite peut s’enfouir sous le sol et revitaliser son équipage ou choisir de surprendre les pirates en libérant une force explosive.
    Un monstre de l’océan vaincu peut laisser tomber une gemme de sirène dans son coffre, qui peut être vendue contre de l’or et de la réputation.
  • Sirènes : Un passé sombre a divisé ceux qui demeurent sous les vagues, corrompant certains en Sirènes mortelles. Les pirates qui s’attardent trop longtemps dans les profondeurs pourront entendre l’écho d’une chanson inquiétante mais familière tandis que les Sirènes se lèvent pour les entraîner dans une tombe aquatique.
    Les Sirènes et leurs Chefs apparaîtront en groupes pour menacer les équipages. Elles disposent d’une gamme de capacités sous-marines, des attaques de mêlée égratignantes aux projectiles Chants de Sirènes longue distance, et ont la capacité dévastatrice de régénérer leur santé tout en endommageant les ennemis autour d’elles.
    Une Sirène vaincue peut laisser tomber une gemme de sirène dans son coffre, qui peut être vendue contre de l’or et de la réputation.
  • Trident des Marées Sombres : Pour aider à changer la donne contre ces nouveaux ennemis, une nouvelle arme puissante est sortie des profondeurs – mortelle lorsqu’elle est maniée par un Chef de Sirène, mais tout aussi dévastatrice entre les mains d’un pirate rusé !
    Chargez le Trident des Marées Sombres pour créer une bulle d’énergie puissante qui peut être déclenchée pour endommager et repousser vos adversaires. Les pirates tireurs d’élite peuvent faire exploser une bulle plus grande et lente dans les airs en tirant avec une arme à feu ou en la frappant avec une bulle plus petite !
    Le Trident des Marées Sombres peut désormais être trouvé échoué sur les plages, submergé au large des rivages des îles, abandonné après avoir vaincu les menaces de la mer, trouvé au fond d’épaves englouties ou même enfermé dans les salles de trésors des Forteresses Squelettes.

SAISON 3

Une nouvelle Saison apporte de nouveaux niveaux de progression ainsi que de nouvelles récompenses à gagner. Les équipages sont libres de profiter du jeu à leur manière, en jouant pendant la saison à leur guise, tandis qu’une multitude de nouvelles fonctionnalités au-delà de l’horizon complètent le voyage de cette Saison !

  • Progression et récompenses de Saison 3 : En progressant dans la Saison 3, les pirates seront récompensés avec l’ensemble de vêtements “Fourbe Fanfaron”, des offres de Saison uniques ainsi que des objets de collection à durée limitée “Horizon Bleu”.
    Les pirates faisant déjà partie des rangs de légendes, ou qui y parviendront durant cette Saison 3, pourront débloquer l’excentrique “Veste de Sudds” et la figure de proue “Vaisseaux des Damnés”.
    Complétez chaque palier de niveaux pour débloquer un titre unique qui montrera à tous votre progression !
  • Épreuves de la Saison 3 : Les joueurs qui cherchent à accélérer leur progression au cours d’une Saison devraient se tourner vers les Épreuves de Saison. Explorez des ensembles thématiques d’actes et de défis qui mettront à l’épreuve vos capacités d’aventure, d’exploration et de combat en équipage et accélèreront votre progression vers ces récompenses toujours plus enviables !
    Cette Saison 3 contient de tous nouveaux ensembles d’épreuves pour les nouveaux joueurs comme pour les pirates plus expérimentés, encourageant la découverte et la redécouverte de la large gamme des Fables du Flibustier de Sea of ​​​​Thieves.
  • Registre des Émissaires de la Saison 3 : Bien représenter les Collectionneurs d’Or dans leur registre peut désormais faire gagner aux joueurs les canons et le gouvernail “Tribute Peak”.
    Les joueurs à la recherche des secrets de l’Ordre des Âmes peuvent gagner les canons et le gouvernail “Relique des Ténèbres” grâce à leurs performances dans leur registre.
    L’Alliance des Marchands honore les représentants hautement performants de son registre avec  les canons et le gouvernail “Ambassadeur Marchand”.
    Hisser le drapeau des Os de la Faucheuse et obtenir un rang élevé dans leur registre peut faire gagner aux joueurs  les canons et le gouvernail “Renégat Masqué”.
    Les pirates légendaires représentant la Fortune d’Athéna dans leur registre peuvent gagner les légendaires tromblon et pistolet “Esprit Légendaire” pour montrer leur allégeance au Seigneur Pirate.

ÉVÈNEMENTS EN JEU

Pour ceux qui recherchent quelque chose d’un peu plus ciblé que les épreuves nombreuses de Saison, chaque nouvelle Saison propose de nouveaux événements en jeu limités dans le temps offrant leurs propres récompenses. Découvrez ce à quoi vous pouvez vous attendre dans les premières semaines de la Saison 3 !

  • Pavillons d’Amitié (à partir du 1er Juillet) : Remarquant de nombreux nouveaux visiteurs dans la Mer des Voleurs, Larinna cherche à rendre les mers un peu plus accueillantes pour eux en encourageant les pirates plus expérimentés à éliminer certaines des plus grandes menaces.
    Les joueurs seront chargés de rechercher les dangers les plus importants sur les mers, du Kraken et des Mégalodons aux Forteresses actives et Seigneurs des Cendres. Les surmonter permettra aux équipages de gagner la faveur des Fonds de Cale, et une faveur supplémentaire est disponible en le faisant au sein d’une alliance.
    Gagner suffisamment de faveur permettra aux joueurs de gagner de la Renommée et des récompenses cosmétiques telles que le maquillage, le tatouage et la cicatrice “Pavillons d’Amitié”.
    Tout au long de l’événement, les joueurs plaçant des trésors sur le navire d’un autre équipage augmenteront leur progression grâce à un défi continu, l’objectif final étant le titre “Ami de la Mer”, et un bonus d’or pour chaque objet de butin qu’un autre équipage vend en leur nom.
  • Twitch Drops : Débloquez encore plus de produits cosmétiques durant la Saison 3 avec Twitch Drops. Connectez-vous aux streamers partenaires pour gagner de nouveaux ajouts à l’ensemble Gilded Phoenix, ainsi que des emotes bonus. Découvrez comment lier vos comptes et plus encore sur notre page Twitch Drops.
  • Prime Gaming : Se poursuivant ce mois-ci, de nombreux produits cosmétiques, monnaies et émotes sont à gagner dans une série de lots à durée limitée pour les membres Prime Gaming ! Visitez notre page Prime Gaming pour savoir comment lier votre compte Amazon Prime et réclamer chaque lot lors de sa mise en ligne.

EMPORIUM PIRATE

Les stocks de l’Emporium pour la Saison 3 se sont vus renouvelés avec une myriade d’objets cosmétiques inspirés de Pirates des Caraïbes pour donner plus d’allure à vos vaisseaux, votre équipage et votre pirate ! De plus, le Plunder Pass de cette saison à lui aussi des nouveautés.

  • Plunder Pass saison 3 : Achetez le dernier Plunder Pass pour débloquer 11 récompenses inédites ainsi que des sacoches de pièces anciennes à chaque palier de niveaux, qui peuvent être réclamées tout en gravissant les niveaux de progression saisonnière.
    Le Plunder Pass de cette Saison contient un accès anticipé à la figure de proue, aux voiles et au pavillon “Rage Tonitruante”, ainsi qu’aux émotes “Pose d’arme 1 polyvalente” et “Ruse de la bourse d’or” ; sans parler du costume, du banjo, du coutelas, du pistolet, du tromblon et de l’arquebuse du superbe ensemble “Pégase Scintillant” !
    Le Plunder Pass de la Saison 3 est disponible à l’achat via le Journal Pirate et la boutique Emporium directement en jeu, le Microsoft Store ou encore la boutique d’objets Steam.
  • Ensemble d’équipement du Capitaine Jack Sparrow : Rendez hommage au légendaire Capitaine Jack Sparrow et son équipage avec un ensemble de quatre costumes. L’achat de l’ensemble donne accès au costume du Capitaine Jack Sparrow influencé par sa tenue emblématique (avec ou sans barbe), ainsi qu’aux costumes de Gibbs, Anamaria et Scrum pour votre équipage ! Disponibles à prix réduit pour les premiers acheteurs !
    Porter le costume de Jack permettra aux joueurs de réaliser l’émote “Wiggle”.
  • Lot d’émotes du Capitaine Jack Sparrow: Imitez le Capitaine Jack Sparrow avec ces versions uniques des émotes classiques de Sea of Thieves.
  • Livrée de navire “Liberté Éternelle” : Préparez-vous pour de nouvelles aventures incroyables avec la nouvelle livrée de navire “Liberté Éternelle”, également disponible avec une superbe figure de proue et des voiles du Collectionneur “Liberté Éternelle”.
    Le lot Essentiel de la livrée “Liberté Éternelle” est également disponible, avec son prix réduit pour tous les éléments dit “classiques” de l’ensemble.
  • Lot d’armes “Liberté Éternelle” : Pourquoi ne pas commencer à faire des bêtises avec ces quatre armes robustes forgées au-delà de l’horizon ? Achetez le lot d’armes “Liberté Éternelle” comprenant les quatre armes à prix réduit !
  • Chien “de cachot” : Adoptez ce fidèle animal de compagnie si vous souhaitez vous assurer que votre geôle soit sécurisé.
  • Lot “Biquet simiesque” : Pour ce mois-ci seulement, procurez-vous un lot à prix réduit comprenant un adorable capucin et un costume Wild Rose pour celui-ci.
  • Émote gratuite : Dansez comme si vous étiez entraîné sous les vagues avec l’émote ”Dance des profondeurs”.

COSMÉTIQUES EN AVANTS-POSTES

  • Ensemble “Chasseur de l’aube” : Les boutiques des charpentières ainsi que celles des tailleurs, des vendeurs d’équipements et des vendeurs d’armes proposent désormais toutes à l’achat le nouvel ensemble d’apparences “Chasseur de l’aube”. Les joueurs devront d’abord obtenir la recommandation “Trésors Pillés” pour accéder à cet ensemble.
  • Ensemble “Fonds de Cale crasseux” : Les boutiques des tailleurs sur les avants-postes proposent désormais à la vente l’ensemble de vêtements “Fonds de Cale crasseux”, disponible à l’achat avec de l’or.
  • Cosmétiques d’anciens événements : Les récompenses de l’événement “Faucheurs VS Le Monde” sont désormais disponibles dans les boutiques des avants-postes.
    La lanterne des Collectionneurs d’Or, le compas de l’Alliance des Marchands et la longue-vue de l’Ordre des Âmes, accompagnés des chapeaux et du bandeau déchus des Collectionneurs d’Or, de l’Alliance des Marchands et de l’Ordre des Âmes sont désormais disponibles dans leurs boutiques respectives, verrouillées derrière des recommandations à débloquer.
  • Ensemble “Amiral de chef des tuniques noires” : En raison d’une confusion dans les boutiques de tailleur, l’ensemble “Amiral de chef des tuniques noires” subit quelques changements.
    La veste “Amiral de chef des tuniques noires” déjà existante a été renommée en “Amiral des tuniques noires”. Une veste de remplacement a été conçue qui correspond mieux à l’ensemble “Amiral de chef des tuniques noires”.
    Les prix de l’ensemble “Amiral de chef des tuniques noires” ont été corrigés pour s’aligner sur les autres ensembles.

MISES A JOUR

  • Menus actualisés : Lors du lancement de Sea of Thieves pendant la Saison 3, les joueurs trouveront désormais une expérience liée aux menus d’accueil et de sélections améliorés, aidant les joueurs débutants comme les plus expérimentés à entrer plus rapidement dans les bonnes sessions.
    L’onglet “Jouer” héberge les différents modes de jeu, y compris le Voyage Inaugural, le mode Aventure ainsi que le mode Arena, le tout avec des instructions intuitives pour faciliter la mise en place des nouveaux joueurs. Une option pour Sea of ​​​​Thieves – A Pirate’s Life a également été ajoutée, permettant aux joueurs de plonger directement dans les dernières nouveautés avec leurs amis, les plaçant dans un équipage fermé directement au Castaway’s Camp prêt à commencer les fables.
    L’onglet “Nouveautés” a une nouvelle section “Quoi de neuf” élargie pour vous tenir informé des changements en cours à travers la Mer des Voleurs. La boutique Emporium continue d’être disponible, permettant aux joueurs de parcourir et d’acheter des cosmétiques avant de lancer une session.

ACCESSIBILITÉ

  • Paramètres d’accessibilité pour les nouveaux joueurs : Les nouveaux joueurs de Sea of Thieves se verront désormais proposer une gamme de paramètres d’accessibilité lors du premier chargement du jeu pour les aider à adapter l’expérience à leurs besoins, ainsi qu’un accès rapide à la liste plus large de paramètres d’accessibilité inclus dans le jeu.
    Les nouveaux joueurs se voient également proposer un moyen simple de s’assurer que Sea of Thieves convient à toute la famille. L’activation du “Mode Famille” désactivera la communication vocale et textuelle avec les autres équipages que vous pourriez rencontrer dans le monde ouvert. Ces paramètres peuvent toujours être réactivés ultérieurement à partir du menu “Paramètres”.
  • Visibilité du menu d’interface : Pour améliorer la lisibilité des menus de l’interface d’utilisateur qui se chevauchent, l’image en arrière-plan n’utilisera plus d’effet de flou et apparaîtra désormais comme opaque avec le menu avant utilisant un arrière-plan plus sombre.
  • Notifications de pop-up : Dans les paramètres d’accessibilité, les joueurs peuvent désormais sélectionner la durée d’affichage des notifications contextuelles à l’écran à l’aide de l’option « Durée d’affichage des notifications toast ».
  • Changer la langue du jeu : Dans les paramètres d’accessibilité sur PC, les joueurs peuvent désormais choisir une langue de jeu préférée indépendamment de la langue du système d’exploitation.
  • Narration du menu de l’interface utilisateur : Lors de l’activation de l’option “Laisser les jeux me lire” dans les paramètres de la plate-forme, la navigation dans les coffres cosmétiques et les menus de l’interface utilisateur des boutiques sera désormais narrée pour une meilleure accessibilité.
    Dans le menu Quêtes, la navigation dans les inventaires Voyage et Tall Tales sera désormais narrée.
    Dans le journal des pirates, les sections Saison et Réputation seront désormais narrées.
    Lors de l’interaction avec les représentants des Sociétés Marchandes, la navigation dans les menus sera désormais narrée.
    L’interaction avec les barils du monde entier et la navigation dans leur contenu seront désormais narrées.

PROBLÈMES RÉSOLUS

Gameplay

  • Les équipages migrant vers de nouveaux serveurs ne devraient plus être incapable d’interagir avec les navires à leur arrivée.
  • Les équipages qui migrent de serveur à proximité d’une épave ne devraient plus transférer avec eux des trésors non découverts sur le nouveau serveur.
  • Tall Tales Shores of Gold – Chapitre “Wild Rose” : En atteignant le dernier chapitre de ce Tall Tales et en retournant auprès de l’Ordre des Âmes, l’avant-poste se chargera désormais correctement.
  • Échanger des émotes tout en les réalisant devrait désormais modifier correctement le positionnement de la caméra.
  • La tâche “Parler à Larinna à l’extérieur de n’importe quelle taverne” devrait maintenant être terminée après avoir parlé à Larinna.
  • Après avoir vendu une caisse, les joueurs ne devraient plus voir l’invite “ Vendre” apparaître chez le représentant de l’Alliance des Marchands.
  • Sur Steam, les joueurs ne peuvent désormais plus modifier les fichiers du jeu afin de dépasser le champ de vision maximal autorisé du joueur.

Expéditions Perdues

  • La carte des Expéditions Perdues de l’Alliance des Marchands ne devrait plus être vide pendant quelques secondes après son ouverture.

Émissaires

  • Lorsqu’un joueur a voté sur une table d’Émissaire, si le vote est toujours en cours lorsqu’il quitte l’avant-poste, sont vote est désormais révoqué.
  • Les joueurs ne devraient plus pouvoir voter pour mettre fin à une session d’Émissaire peu de temps après le naufrage de leur navire.
  • En représentant la Fortune d’Athéna ou l’Ordre des Âmes en tant qu’Émissaire, vaincre des squelettes nommés dans les Forteresses squelettes et au Fort de Fortune fera désormais gagner aux équipages de la progression pour leur grade d’Émissaire.
  • Tuer un Mégalodon devrait désormais récompenser les joueurs avec de la Renommée lorsqu’ils naviguent en tant qu’Émissaire de la Fortune d’Athéna.

Emporium

  • La livrée de navire “Ours & Oiseaux” dans l’Emporium indiquera désormais correctement qu’ils ont des voiles et une figure de proue de collectionneur disponible à l’achat séparément.

Environnement

  • Sur un Galion squelette entrer dans la géométrie à l’extérieur de la cabine du Capitaine ne devrait plus téléporter le joueur en sécurité.

Visuel et audio

  • Lors d’un match en Arène, le marqueur du Coffre des Loups de Mer devrait désormais se mettre à jour correctement sur la carte du navire.
  • Lorsque vous naviguez, les effets visuels des embruns de la mer apparaissent désormais au bon endroit.
  • Pendant l’aventure “La Légende de Glitterbeard”, les joueurs devraient désormais entendre l’audio vocal lorsque l’arbre commence à briller.
  • Les notifications toast positionnées au-dessus de dialogues devraient maintenant revenir vers le bas lorsque les dialogues se terminent.
  • Les runes squelettes affichées sur la coque du “Renégat Masqué” sont désormais correctement orientées.
  • Après avoir tué la faune sur les îles, les créatures devraient maintenant disparaître.
  • Les Caisses de Marchandises devraient désormais utiliser les textures appropriées lorsqu’elles sont vues face au soleil.
  • La navigation dans les magasins de vêtements d’un avant-poste ne devrait plus afficher de marqueurs de navigation qui se chevauchent en bas de l’écran.
  • Lorsqu’un joueur est affecté par le venin de serpent, l’effet visuel s’affichera désormais en plein écran.

Performance et stabilité

  • Amélioration de la stabilité du serveur, réduisant les scénarios ou les équipages sont retirés d’une session de jeu.
  • Diverses améliorations apportées aux performances du serveur, réduisant la latence pendant le jeu.

PROBLÈMES CONNUS

  • Tall Tales – A Pirate’s Life, adhésion en cours : Rejoindre un équipage qui a déjà progressé à travers les points de contrôle dans la première fable fera apparaître des joueurs au mauvais endroit. Pour les joueurs perdus, mourir et revenir les amènera au bon endroit dans la fable.
  • Tall Tales – Les Seigneurs de la Mer”, problèmes visuels : Les équipages qui sont récemment revenus des Tunnels des Damnés et qui commencent ensuite leur voyage avec la fable « Les Seigneurs de la Mer » au cours de la même session de jeu rencontreront des problèmes visuels. Comme solution de contournement, cela peut être résolu en fermant le jeu en utilisant les touches Alt+F4 sur PC ou en fermant l’application sur console, puis en rejoignant votre session.
  • Les Tunnels des Damnés – Rejoindre une Session : Lorsque vous voyagez dans les Tunnels des Damnés, perdre votre connexion au jeu et y revenir peut entraîner des problèmes visuels et entraîner l’échec de la migration vers la nouvelle zone, vous ramenant à votre emplacement.
  • Nouvelles recommandations des fables – Visibilité du conte : Les joueurs peuvent parcourir en avance les recommandations pour les fables “Le Pearl Englouti” et “Frère de l’ombre”, avant d’avoir terminé le conte précédent. Pour éviter que l’expérience ne soit gâchée, nous vous recommandons de ne pas lire ces sections en avance.
  • Déblocage des récompenses du Plunder Pass : Les joueurs qui ont acheté le Plunder Pass de la Saison 3 peuvent constater que les récompenses ne sont pas immédiatement débloquées lorsque le niveau approprié de progression saisonnière est atteint. La déconnexion et la reconnexion devraient résoudre ce problème et faire apparaître l’élément déverrouillé dans le niveau correspondant.
  • Détection des coups d’armes de mêlée et à distance : Dans des moments d’actions intenses, les joueurs peuvent constater que leurs coups d’épées ou les balles ne font pas de dégâts à leurs cibles. Bien que des améliorations continuent d’être apportées lors de nos mises à jour de contenu, cela continue d’être une priorité clé pour l’équipe.

Pour en savoir plus sur les problèmes connus de Sea of Thieves actuellement suivis, rendez-vous sur notre page de support.

TÉLÉCHARGEMENT

Xbox Series X : 16.49 GB
Xbox Series S : 7.4 GB
Xbox One X : 16.49 GB
Xbox One : 7.4 GB
Windows 10 : 18.20 GB
Steam : 15.97 GB

Restez à l’écoute sur Sea of Thieves France
Suivez nous sur notre Twitter
Suivez nous sur notre Instagram





SOURCE Site officiel
TRADUCTION - Jackcesparou / MarkSSS / Pong
CORRECTION/SYNTAXE - Ju'w Queen

2 commentaires sur MISE A JOUR 2.2.0 PATCH NOTE FR

  1. Ayrtonseba

    Lors d’une cession, j’ai croisé un squelette fantôme (vert transparent): fusil, lames inefficaces, il prend feu mais ne meurt pas… étrange. La lumière de la lanterne n’avait aucun effet comme pour ceux en noir)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.