blog, Mise a jour, News

MAJ 1.4.1 PATCH NOTE FR


Ohé pirates !

Nous vivons en ce moment une période un peu creuse niveau information concernant le jeu. Mais ne vous inquiétez pas, nous sommes toujours là pour vous proposer les versions françaises des patchnotes et des dernières mises à jour !

Aujourd’hui, on se retrouve donc pour la 1.4.1, première mise à jour depuis la sortie du DLC Shrouded Spoils, qui nous fait vivre une toute nouvelle ambiance avec une mise à jour basée sur le thème de Noël.

MESSAGE DES DEVELOPPEURS

Ahoy pirates !

Avec notre dernier patch de l’année, nous ajoutons un petit cadeau festif sous forme de cadeaux dorés pour tous, transmis par le Seigneur des pirates lui-même !

Assurez-vous de passer dans une taverne pour récupérer l’un de ces voyages spéciaux auprès de Duke. Et pendant que vous y êtes, pourquoi ne pas profiter d’un grog près du feu et admirer les décorations festives ?

CADEAUX DORES

C’est la saison pour être joyeux ! Alors que nous approchons de la fin d’une année incroyable pour Sea of ​​Thieves , le Seigneur des pirates a décidé de récompenser les pirates les plus motivés avec un cadeau pour chacun d’entre eux qui naviguera dans les mers en Décembre, dans le cadre d’une initiative baptisée Gilded Gifts.

Vous vous demandez ce qu’il vous réserve ? Rendez visite à Duke dans n’importe quelle taverne d’avant-poste ce mois-ci et achetez un voyage doré pour la belle somme de 0 doublons. Ce type de voyage spécial avec ses récompenses de grande valeur ajoutera une vraie joie de vacances à votre inventaire. Mais choisissez avec soin : vous ne pouvez en acheter qu’un !

TAVERNES DE FETE

De nombreuses décorations sont maintenant disponibles dans tous les avant-postes de la Mer des Voleurs pour vous faire vivre un moment magique !

MISES A JOUR

  • TEMPS DE CHARGEMENT : Réduction du temps de chargement dans le jeu.  Que cela soit le menu ou la zone de jeu, le chargement est effectivement réduit.
  • PROGRESSION DES RECOMMANDATIONS : Amélioration de la présentation de l’interface concernant les recommandations des Fonds de Cale.
  • CANONS DE BROYEUR D’OS : Modification de l’apparence Broyeur d’Os pour les canons, suite à certains commentaires des joueurs pour améliorer la visibilité lors de la visée avec le canon.
  • CONFIGURATION DE TOUCHES :  La touche d’accès rapide liée aux bananes a été réinitialisée. Si vous avez attribué ou personnalisé cette touche, il vous faudra la ré-assigner.
  • AUDIO LIE AUX RECOMMANDATIONS : Nouvelle musique et SFX lors de la réception des recommandations.
  • AUDIO LIE AU BROUILLARD : La musique et les SFX pour le brouillard se déclencheront maintenant plus tôt.

AMELIORATION DES PERFORMANCES

Plusieurs pannes de serveur et de client ont été résolues.
(Nous travaillons constamment au fil des patchs à améliorer les perfomances et la stabilité des serveurs.)

PROBLEMES RESOLUS

GAMEPLAY

  • Laisser tomber un baril de poudre à canon sur une chaloupe fixée à l’arrière d’un Sloop ne provoquera plus d’explosion.
  • La fonction « Tout prendre » prend désormais correctement les parchemins trouvés dans les tonneaux.
  • Les joueurs qui migrent et meurent alors qu’un voyage est actif ne perdent plus la progression des recommandations du voyage en cours.
  • La lanterne légendaire émet maintenant une lueur correctement colorée.
  • Les lanternes ne rafraîchiront plus  la couleur de la Flamme du Destin en les rangeant ou sortant.
  • Résolution d’un problème empêchant les forts squelettes de disparaître lorsque les joueurs engageaient une bataille avec un navire squelette.
  • Les trésors déposés sur la proue du Galion ne se bloqueront plus dans la structure du navire, les rendant irrécupérables.
  • Les gemmes libérées par les Sirènes vont maintenant couler lentement avant de disparaître, plutôt que de disparaître à la surface.
  • Les indications de boutons de la souris affichent désormais correctement le bons boutons sur lesquels appuyer.
  • Erreur de plaque signalétique résolue où des lignes pouvaient être vues au-dessus de ces plaques.
  • Résolution de SFX erronés sur le cabestan.
  • L’animation d’intro n’est plus silencieuse lors du basculement vers une application plein éran sur Xbox One. La séquence est maintenant ignorée lorsque le titre perd la visibilité en plein écran.
  • L’inscription « En attente de mettre les voiles » s’affiche désormais correctement dans le lobby lorsque vous rejoignez un équipage.
  • Le brouillard est maintenant inclus dans les réflexions.
  • Le descriptif de la recommandation « Chasseur de Capitaines Maudits » a été corrigé, et affiche désormais correctement les 1000 crânes requis pour sa complétion.

ENVIRONNEMENT

  • Correction d’une lacune visible dans l’arcade de la grotte souterraine de Sailor’s Bounty.
  • Les joueurs ne sont plus coincés entre les rochers de la partie Est de l’île de Kraken’s Fall.
  • Résolution d’un problème de collision non conforme au sol à l’extérieur du magasin d’armes situé sur l’avant-poste d’Ancient Spire.
  • Le joueur ne tombe plus à travers le sol du côté ouest de Smuggler’s Bay.

ERREUR DE BARBE

  • Résolution du risque pour les joueurs de recevoir une erreur Lazybeard lorsqu’ils sont invités par un joueur qui est dans le jeu.
  • Résolution du risque pour les joueurs de recevoir une erreur Pythonbeard lorsqu’ils se saoulent et portent des objets.

PROBLEMES CONNUS

  • Si vous vous tenez sur une chaloupe pendant une migration, vous serez téléporté au centre du monde.
  • Si vous êtes sur le navire des damnés lorsque le Kraken est vaincu, vous ne recevrez pas les progrès de la recommandation.
    (Nous étudions des solutions aux problèmes ci-dessus.)

TELECHARGEMENT

Xbox One : 1,07 Go
Xbox One X : 1,07 Go
Windows 10 : 2.13 Go

 

VIDEO DES DEVELOPPEURS

Et voila pour ce nouveau patch note. Au vu de ce qui est dit par les développeurs, nous nous retrouverons en 2019 pour le prochain ! Mais rassurez vous, nous vous proposerons encore quelques articles avant la fin de l’année.

Restez à l’écoute sur Sea of Thieves France.
Suivez nous sur notre Twitter 

 

SOURCESea of thieves
TRADUCTION AC-CREATOR
CORRECTION/SYNTAXEJu’w Queen

3 commentaires sur MAJ 1.4.1 PATCH NOTE FR

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *