blog, Grosse new, Mise a jour, News

MISE A JOUR 2.8.3 PATCH NOTE FR


Ohé les pirates !

Une toute nouvelle mise à jour de la Saison 9 vous attend, et nous vous proposons de découvrir notre traduction du patch note complet, en français, afin de découvrir ce qui vous attend dans cette mise à jour 2.8.3.

RÉCAP DU PATCH NOTE

Découvrez un récapitulatif des points importants à retenir de ce patch note. Nous vous invitons cependant à lire le reste du patch note traduit en français ci-dessous pour connaître toutes les informations qu’il contient.

CAPITAINERIE


- Grande réduction des prix des bibelots,
- Sauvegarde des cosmétiques devenu gratuite,
- Grande réduction des objectifs pour obtenir certains jalons.

ÉVÉNEMENTS


- Toujours plus de Twitch Drops,
- Semaine du capitaine.

EMPORIUM


- De nouveaux animaux domestiques,
- Retour de l'ensemble saisonnier "Prime de chasse de trésor" avec de nouveaux cosmétiques,
- Lot d'attitudes "Bagarreur",
- Nouvelle émote gratuite.

COSMÉTIQUES EN AVANTS-POSTES


- Coiffures Aristocrate.

AUTRES


- De nombreux correctifs et améliorations.




MESSAGE DES DÉVELOPPEURS

La Saison 9 est toujours bien présente sur la Mer des Voleurs et va amener beaucoup d’action au cours des semaines à venir ! Le lancement de la “Semaine du Capitaine” verra arriver tous les changements de la Capitainerie récemment promis, et sur ses talons viendra la petite dernière des Aventures, elle aussi limitée dans le temps comme ses aînées. C’est aussi un mois particulièrement varié dans la boutique de l’Emporium, et une nouvelle collection de correctifs et d’équilibrages compléteront les offres de Juin !

Le patchnote du mois dernier est toujours disponible si vous avez besoin d’un petit rafraîchissement du contenu qui a été ajouté, et si nécessaire, le patchnote et le trailer du lancement de la Saison 9 sont également toujours visibles juste ici, pour toutes les fonctionnalités principales de cette dernière. N’attendez cependant pas pour découvrir ci-dessous le détail de cette nouvelle mise à jour mensuelle. A vos marques… et c’est parti !

PIRATE EMPORIUM

Quelque chose pour les pirates de tous bords ce mois-ci ! De toutes nouvelles bannières de navire et une armoirie de navire, d’adorables animaux de compagnie pour les amateurs de friandises et des émotes bagarreur pour les meurtriers, de gros lots qui pèseront lourd sur vos étagères, et même la livrée de navire “Prime de chasseur de trésor”, avec son lot d’armes assortis vous attendent !

  • Plunder pass – Saison 9 :  Toute personne souhaitant profiter pleinement des récompenses de la saison neuf peut toujours acheter le Plunder Pass. Toutes les récompenses débloquées seront disponibles lors de l’achat, donc les joueurs qui ont augmenté leur renommée tout au long de la saison neuf peuvent voir instantanément leur travail acharné récompensé avant la fin de la saison.
    Le pass Plunder de cette saison offre un accès anticipé à la collection complète de navires « Sting Tide » et Costume évolutif de « Sting Tide », et peut être acheté à tout moment via le Pirate Emporium, le Microsoft Store ou le Steam Item Store.
  • Animaux de compagnie de “Chocolatier” : Deux nouvelles bêtes étranges sont arrivées sur la mer des voleurs pour que les pirates amoureux des animaux domestiques puissent les adopter. Choisissez entre une Perruche ou un Berger Allemand et essayez d’éviter de les laisser trop longtemps au soleil !
  • Lot d’armes “Prime de chasseur de trésor” : Un survivaliste robuste a réussi à bricoler ces quatre armes dans une grotte, avec rien d’autre que les débris de son navire démoli.
  • Livrée de navire “Prime de chasseur de trésor” : Précédemment présentés dans le Plunder Pass de la saison 7, toutes les parties du navire Prime de chasseur de trésor sont désormais disponibles à l’achat dans le Pirate Emporium.
  • Bannières de navire : L’Emporium propose désormais une sélection de bannières de navire exclusives pour les capitaines. Couronne royale, Reaver et Temple oublié, pour aider votre navire à se démarquer lorsqu’il est espionné de loin!
  • Armoirie Warsmith Ténébreux : Tout nom de navire qui évoque la terreur chez tous ceux qui le lisent est digne d’un écusson de navire.
  • Emotes bagarreur : Même sans arme à portée de main, un pirate doit toujours être prêt pour quelques coups de poing pour défendre son butin.
  • Gros pack étoile polaire : Couronnez-vous de ciel et d’étoiles avec ce vaste pack étoile polaire. collection de navire, costume, armes et longue-vue, ainsi que des chats et des perroquets.
  • Gros pack Warsmith Ténébreux : Rejoignez certains des pirates les plus redoutables de Sea of ​​​​Thieves avec ce pack robuste Warsmith Ténébreux. Comprend la collection complète de navires, le costume et les armes.
  • Emote gratuit Percussion de seau : Même lorsque vous avez un vrai tambour, parfois vous aimez juste utiliser ce qui est à portée de main.
  • Lot en or massif (magasin uniquement) : Voulez-vous éblouir dans n’importe laquelle de vos actions? Un pirate à la véritable opulence devrait thésauriser ce lot en or massif, qui contient deux animaux de compagnie de collection : le chat sauvage maudit doré et la perruche maudite dorée. Comprend 1 000 pièces anciennes à dépenser dans le Pirate Emporium et un bonus gratuit de 25 000 pièces d’or. Rendez-vous sur le Microsoft Store ou le Steam Item Store pour en savoir plus.

AMELIORATIONS DE GAMEPLAY

Recul de boulet de canon réduit

  • Les joueurs naviguant sur un galion ou un brigantin constateront que les dégâts des tirs de boulets de canon ne les propulsent plus aussi loin dans les airs, les empêchant d’être si facilement envoyés à la mer. Cependant, ils seront quand même repoussés et désorientés par l’explosion. Ces changements rendent l’expérience de recul cohérente sur toutes les tailles de navire.

Équilibrage de la capitainerie

  • Un grand nombre de jalons de pirates et de navires ont été rééquilibrés pour faire gagner des classes plus rapidement, et tout progrès déjà réalisé sera automatiquement converti, stimulant potentiellement  les joueurs aux classes supérieures.
  • Le nombre de classes requises pour acheter les quatre niveaux de bibelots a été considérablement réduit.
  • Le coût d’enregistrement des cosmétiques sur un navire commandé a été supprimé et cette fonction est désormais gratuite.
  • Le coût en or pour l’achat de décorations de navires et de bibelots a été considérablement réduit.
  • Tous les lits de capitaine déverrouillés via les jalons seront désormais déverrouillés à la classe 2 au lieu de la classe 5.

MISES A JOUR

Support vidéo

  • Les joueurs qui se connectent à Sea of ​​Thieves découvriront que le menu frontal a désormais la possibilité d’afficher du contenu vidéo. Cela servira les dernières bande-annonces et le contenu directement dans le jeu, et une fois regardé ou ignoré, vous reviendrez à l’animation bien-aimée de la table des cartes.
  •  Les joueurs trouveront désormais également du contenu vidéo dans la section « Quoi de neuf » du menu frontal, qui peut être parcouru et revu à la demande.




COSMETIQUES DES AVANT-POSTES

Coiffures Aristocrate

  • L’envie de vous coiffer de manière exquise ne doit pas s’arrêter lorsque vous atteignez le sommet de votre tête, car ces coiffures supplémentaires sont disponibles dans les boutiques des avant-postes.

EVENEMENTS

Semaine du capitaine (du 15 juin au 22 juin)

  • Pour encourager les pirates à tester les eaux de la capitainerie et à explorer les améliorations permanentes introduites ce mois-ci, l’événement de la semaine du capitaine est livré avec tout un ensemble d’avantages !
  • Profitez de remises importantes sur les achats de navires, de récompenses accrues lorsque vous naviguez sur un navire commandé, de nouvelles armes à gagner en utilisant les services des barons et d’une vente Pirate Emporium pleine de bonnes affaires pour les capitaines passionnés.
  • Visitez la page de l’événement de la semaine du capitaine pour en savoir plus et découvrez les détails sur les changements permanents de capitainerie dans l’article d’actualité dédié.

Twitch Drops

  • Continuez à débloquer des cosmétiques tout au long de la saison 9 avec Twitch Drops ! Restez à l’écoute des réseaux sociaux de Sea of ​​Thieves pour savoir quand les Twitch Drops seront actifs pour les streamers partenaires, permettant aux joueurs de gagner une sélection d’objets de l’ensemble saphir des vents de l’est.
  • Découvrez comment lier vos comptes et plus encore sur notre guide Twitch Drops dédié.

PROBLÈMES RÉSOLUS

Gameplay

  • Les mouettes au-dessus des tonneaux n’empêchent plus les mégalodons d’apparaître à travers les mers, ramenant la fréquence des rencontres avec les mégalodons aux niveaux prévus.
  • Les lettres de recommandation et les voyages rituels du crâne de Larinna ont été actualisés, et les joueurs peuvent acheter le double du montant habituel pour couvrir ceux manqués le mois dernier.

Bataille pour Sea of Thieves

  • Il n’est plus possible d’interagir avec le sablier après qu’un navire a été coulé ou sabordé par l’équipage.
  • Les équipages qui perdent une bataille doivent désormais être systématiquement envoyés dans la séquence de naufrage et déplacés vers un nouvel emplacement.

Capitainerie

  • Les chaloupes qui sont endommagées alors qu’elles sont amarrées à un navire afficheront désormais visuellement les dommages avant d’être désamarrées.
  • L’étape pirate pour les barques amarrées augmentera désormais lorsqu’une barque est amarrée à votre bateau par n’importe quel joueur.

Pirate Emporium

  • L’icône de l’arquebuse du Night Wolf est maintenant centrée.
  • L’emote « Crab Dab » et l’emote « Monkey Dance » n’affichent plus leurs prix de vente.
  • L’ensemble de costumes de Cutler Beckett a été mis à jour pour afficher la description correcte de l’objet.

Visuels et audios

  • Lors de la pêche, les noms des poissons qui font surface seront désormais affichés de manière cohérente.
  • Le Drapeau de la Bernache hérissée peut désormais être équipé sur un Brigantin.
  • Les mains des pirates ne se croisent plus avec les pelles de l’Ordre des âmes et de l’Alliance des marchands.
  • À l’approche de l’emplacement d’une quête de primes active, la musique passera désormais systématiquement au thème approprié.

Textes et localisation

  • L’action de livrer, donner et vendre des objets est désormais plus clairement traduite lorsque vous jouez en coréen.
  • « La conteuse de légendes » – Le livre de quête fait désormais correctement référence à Port Merrick.
  • « Les frères de l’ombre » – Une faute de frappe dans la notification initiale lors du démarrage du conte à partir d’un point de contrôle a été corrigée.

Performances et stabilité

  • Amélioration des performances du serveur lorsqu’un grand nombre d’objets flottants sont laissés en mer.
  • Amélioration de la stabilité du serveur pour éviter que les joueurs ne soient déconnectés de leur session.
  • Les joueurs Steam rencontrant un problème de corruption de fichier verront désormais un message d’erreur au lancement plutôt que de rester bloqués dans une boucle.

PROBLÈMES CONNUS

  • Réduction des performances du serveur : Les joueurs peuvent parfois se retrouver dans des situations avec un ping particulièrement élevé de manière soudaine, causant des problèmes de latence ou de freeze. Bien que des correctifs aient été implantés lors de la mise à jour 2.7.3 précédente, les équipes continuent de travailler sur des correctifs améliorés pour de futures mises à jour.
  • Détection des coups d’armes de mêlée et à distance : Dans des moments d’actions intenses, les joueurs peuvent constater que leurs coups d’épées ou les balles ne font pas de dégâts à leurs cibles. Bien que des améliorations continuent d’être apportées lors de nos mises à jour de contenu, cela continue d’être une priorité clé pour l’équipe.

Pour en savoir plus sur les problèmes connus de Sea of Thieves actuellement suivis, rendez-vous sur notre page de support.

TÉLÉCHARGEMENT

  Xbox Series X: 6.24 GB

      Xbox Series S: 3.88 GB

      Xbox One X: 6.24 GB

      Xbox One: 3.88 GB

      Microsoft Store: 5.89 GB

      Steam: 5.84 GB

Restez à l’écoute sur Sea of Thieves France
Suivez nous sur notre Twitter
Suivez nous sur twitch




SOURCE Site officiel

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *