blog, Grosse new, Mise a jour, News

MISE A JOUR 2.9.2 PATCH NOTE FR


Ohé les pirates !

La Saison 10 bat son plein, et cette nouvelle mise à jour apporte avec elle une fonctionnalité attendue : les Mers Calmes (Safer Seas) !

Nous vous proposons de découvrir notre traduction du patch note complet, en français, afin de découvrir ce qui vous attend dans cette mise à jour 2.9.2.

RÉCAP DU PATCH NOTE

Découvrez un récapitulatif des points importants à retenir de ce patch note. Nous vous invitons cependant à lire le reste du patch note traduit en français ci-dessous pour connaître toutes les informations qu’il contient.

MERS CALMES


- Découvrez le nouveau mode de jeu "Mers Calmes",
- Choisissez de partir seul ou accompagné sans personne d'autres pour venir vous déranger,
- Progression réduite auprès des Sociétés Marchandes et activités PvP désactivées.

EMPORIUM


- Nouvelle livrée de navire "Glace-Os",
- Nouvelle blason de navire "Glace-Os",
- Nouveau lot d'armes "Glace-Os",
- Retour du costume "Glace-Os",
- Nouvelle émote "Saccage" et nouvelle émote gratuite "Garde-à-vous",
- Lot d'armes "Festival des Grâces",
- Retour des costumes pour familers "Festival des Grâces".

AUTRES


- De nombreux correctifs et améliorations.




MERS CALMES

Faisant suite à l’arrivée des Guildes en Octobre et du Voyage du Crâne du Chant de Sirène en Novembre, la troisième fonctionnalité inédite de cette Saison 10 arrive en jeu pour ce mois de Décembre ! Accueillez les Mers Tranquilles, un nouveau mode de jeu qui vous permettra de jouer plus sereinement à votre rythme, de plonger dans l’aventure et d’explorer le monde à votre guise sans aucun autre équipage pour vous perturber.

Bienvenue sur les Mers Calmes !

  • Dès lors que vous êtes en jeu, vous pourrez choisir entre les Mers Calmes, qui vous donnera un accès plus privatif à la Mer des Voleurs pour votre équipage ou vous tout seul, et les Hautes Mers qui vous permettront de rejoindre le mode de jeu classique de Sea of Thieves, équipages adverses et autres menaces incluses !
  • Les Mers Calmes vous permettent d’accéder à une vaste majorité du contenu déjà présent en jeu, Tall Tales incluses ! Les fonctionnalités manquantes sont les éléments à visée Joueur Contre Joueur tel que les Os de la Faucheuse et les Batailles de Factions.
  • Pour équilibrer la réduction des risques en mer dû à l’absence d’autres joueurs sur ces mers, les gains d’Or et de Réputations sont réduits et vous ne pouvez pas monter plus haut que niveau 40 auprès des Sociétés Marchandes. Quant aux Légendes Pirates, elles ne peuvent se forger sur les Hautes Mers !
  • Pour en savoir plus sur les Mers Calmes, rendez vous sur notre page dédiée à la Saison 10 ou visionnez la vidéo explicative des Mers Calmes.

BOUTIQUE EMPORIUM

Montrez votre style personnel grâce aux nouveaux arrivages de l’Emporium de Décembre ! Récupérez des cosmétiques exclusifs tels qu’une nouvelle livrée de navire, des apparences d’armes, pour animaux de compagnie et des émotes en dépensant vos Pièces Anciennes. Visitez la boutique pour en découvrir plus !

Nouvel arrivage !

  • Livrée de navire “Glace-os
  • Blason de navire “Glace-os
  • Lot d’armes “Glace-os »
  • Le retour du costume “Glace-os
  • Émote “Saccage
  • Émote gratuite “Garde-à-vous
  • Lot d’armes “Festival des Grâces” (disponible pour une durée limitée)
  • Lot de costumes pour animaux “Festival des Grâces” (disponible pour une durée limitée)
  • Lot “Frayeur festive” (disponible sur le Microsoft Store, la boutique Xbox et la boutique d’objets Steam)

MISES À JOUR

Visibilité des voiles

  • Une gamme de voiles ont été identifiées comme apportant un avantage en termes de visibilité par rapport à d’autres motifs de voiles. Ces voiles ont été revues afin d’être toutes égales en termes de visibilité, permettant à tous les joueurs de profiter des mêmes options de customisations de leurs navires sans avoir un avantage sur les autres.
  • Les voiles suivantes ont été revues : Sombres Aventuriers, Festival Lunaire (classique et de collectionneur), Kraken, Kraken Venimeux, Fantôme, Gardien Fantôme, Gloire du Magpie, Perroquet lunaire, Capitaine Fantôme, Fléau (classique et de collectionneur), Chasseur du Shrouded Ghost (classique et de collectionneur), Wild Rose florissante, Mer de champions, Warsmith Ténébreuse (de collectionneur).

Fréquence du Voyage du Crâne de Chant de Sirène

  • Pour assurer que le Crâne du Chant de Sirène reste un trophée convoité et contesté par les équipages, ce Voyage est désormais plus rare sur les mers. Gardez l’oeil ouvert pour attraper la note de Briggsy et vous lancez dans le combat !

ACCESSIBILITÉ

Amélioration de l’accessibilité à la visée

  • Les joueurs utilisant l’option d’aide à la visée auditive ont désormais des aides auditives plus claires et compréhensives, avec des effets audios différents entre les mouvements verticaux et horizontaux pour permettre une meilleure précision en visant.




PROBLÈMES RÉSOLUS

Gameplay

  • Le Crâne de Capitaine des Damnés et le Crâne des damnés récompensent désormais les joueurs avec le bon montant de réputation une fois donnés auprès des Os de la Faucheuse.

Voyage du Crâne de Chant de Sirène

  • Lorsque le Voyage est actif sur un serveur mais qu’aucun équipage n’y participe, perdre son navire ne le fait plus réapparaître près d’autres équipages.
  • Les équipages qui participent à ce Voyage et qui tentent de saboter leur navire depuis le menu d’équipage seront désormais déplacés loin du danger des autres équipages.
  • La Malédiction du Crâne affecte désormais de manière permanente les voiles des navires, même après avoir placé le crâne sur une chaloupe amarrée.
  • Les joueurs ne peuvent désormais plus poser des objets du Voyage dans des endroits impossibles à atteindre sur l’avant-poste de Port Merrick.

Guildes

  • Si un joueur est incapable de rejoindre une Guilde, une notification apparaîtra pour les informer des raisons.
  • L’émote d’invitation dans une Guilde répond désormais correctement à l’option “Me cacher les noms de Guilde”.
  • S’éloigner de l’émote d’invitation dans une Guilde ferme désormais automatiquement l’invitation.
  • Des améliorations ont été apportées aux Chroniques de Guildes, assurant que chaque nouvelle entrée est correctement créée pour chaque navire, et que les entrées sont affichées correctement suite à une migration de serveur.
  • Les joueurs sont désormais capables d’appliquer des cosmétiques aux navires qu’ils ne possèdent pas, et ce même si le propriétaire du navire ne possède pas lui-même les cosmétiques en question.
  • Les joueurs reçoivent désormais le bon montant de réputation de Guildes en rapportant des Cargos.

Le Voyage jusqu’à l’Île de Mêlée

  • L’Île de Mêlée a reçu des améliorations environnementales sur l’ensemble de la carte.
  • Les joueurs rejoignant un équipage ou mourant durant la Fable réapparaissent désormais plus proche des endroits clés de l’histoire.
  • Les objets tenus par les joueurs dans le brouillard ne devraient plus réapparaître de manière instantanée.
  • Le Storekeeper a désormais des salutations et animations améliorées lorsque les joueurs approchent.
  • Les “Red Herrings” sont désormais les seuls poissons pêchables sur l’Île de Mêlée.
  • Les barils trouvables un peu partout en ville contiennent désormais de la nourriture.
  • Le bras squelette dans la Tour de l’Horloge apparaît désormais au bon endroit pour tous les joueurs d’un équipage lorsqu’un joueur le déplace.
  • Durant l’introduction de Guybrush, le ticket des joueurs “Rencontre et salutation” est désormais révoqué sans notification.
  • Les portes de bâtiments dans différents endroits de l’île restent désormais ouvertes après complétion de la Fable.
  • Débloquer un point de contrôle d’une Fable est désormais signalé plus clairement aux joueurs.

La Quête pour Guybrush

  • L’Île de Mêlée a reçu des améliorations environnementales sur l’ensemble de la carte.
  • Les joueurs rejoignant un équipage ou mourant durant la Fable réapparaissent désormais plus proche des endroits clés de l’histoire.
  • Les joueurs sont désormais capables de monter à bord du “Headless Monkey” dans le second et le troisième chapitre de la Fable “Monkey Island”.
  • Les combats d’insultes à l’épée s’équilibrent désormais de manière dynamique à la taille des équipages, permettant à des équipages plus restreints de frapper moins de fois après une réponse d’insulte réussie.
  • Des améliorations ont été apportées aux combats d’insultes à l’épée, apportant une meilleure expérience de combat aux joueurs.
  • Les dialogues de Murray durant des combats d’insultes à l’épée sont désormais correctement joués.
  • Les joueurs ne peuvent plus entrer en collision avec LeChuck dans les Tunnels des Damnés durant les cinématiques de la Fable.
  • Les équipages entrant les Tunnels des Damnés sur un Brigantin verront désormais l’équipage de LeChuck aux bons endroits.
  • En commençant la Fable depuis un point de contrôle après l’Épreuve de l’Épée, la Machine Légendaire devrait désormais être présente dans la maison du Captain Smirk.
  • Les dialogues de Stan demandant aux joueurs d’aller voir Meathook se répètent désormais jusqu’à ce que le joueur soit allé voir Meathook.

Le Repaire de LeChuck

  • L’Île de Mêlée a reçu des améliorations environnementales sur l’ensemble de la carte.
  • La bataille contre le navire de LeChuck a reçu des améliorations visuelles.
  • Les joueurs rejoignant un équipage ou mourant durant la Fable réapparaissent désormais plus proche des endroits clés de l’histoire.
  • Les barils trouvables un peu partout sur l’île contiennent désormais de la nourriture.
  • Le nombre de tours lors du combat d’insulte à l’épée contre LeChuck à la fin de la Fable a été réduit.
  • Les coups d’épées des joueurs touchent avec désormais plus de précision durant le combat final contre LeChuck.
  • Les joueurs peuvent désormais utiliser les canons frontaux sur le “Headless Monkey”.
  • Les joueurs peuvent désormais passer la tête du Navigateur aux autres joueurs sans devoir la poser d’abord.
  • Les joueurs seront désormais plus concentrés sur le visage de LeChuck en débutant un combat d’insultes à l’épée.
  • La voix de la Capitaine Kate Capsize correspond désormais à ses sous-titres.
  • Améliorations apportées au livre de quête pour les joueurs utilisant la langue Thaï.
  • La bûche du piège d’Herman réagit désormais correctement, à la fois avant et après activation du piège.
  • Les joueurs ne sont désormais plus capables de perdre la tête du Navigateur après être morts. L’objet réapparaîtra désormais à un emplacement facile d’accès.
  • Le temps entre la destruction du navire de LeChuck et la cinématique qui suit la destruction a été réduit pour améliorer la fluidité de la Fable.
  • Les joueurs peuvent désormais entendre la voix de LeChuck durant le combat contre lui dans l’acte final, même s’ils s’en trouvent très loin.
  • Les joueurs peuvent désormais ré-entrer dans l’église pour combattre LeChuck s’ils rejoignent la session de jeu durant la séquence du mariage.
  • Les vibrations de manette sont désormais actives lors du combat final contre LeChuck.
  • Guybrush n’appellera plus l’équipage à se rassembler si ce dernier est déjà au complet près de lui dans les Catacombes.
  • Les pirates avec un large physique apparaissent désormais correctement lorsqu’ils tiennent les idoles “Tête de Singe”.
  • Les endroits de souvenirs ont été correctement restaurés sur l’Île de Mêlée.
  • La Recommandation “Ravi d’être mort” se débloque désormais correctement après avoir gagné contre le navire de LeChuck.

Environnement

  • Les poissons d’étangs ne peuvent plus être pêchés sur les abords de l’avant-poste de Port Merrick, puisqu’il n’y a pas d’étang.
  • Des améliorations supplémentaires ont été apportées afin de supprimer des zones dans lesquelles les pirates peuvent passer à travers pour rejoindre la Taverne des Légendes.
  • Les portes des Caches Anciennes sur Mermaid’s Hideaway, Ashen Reaches, Crescent Isle et Kraken’s Fall devraient désormais correctement s’enfoncer dans le sol à leurs ouvertures.
  • L’ascenseur de Thieves’ Haven a été ajouté aux cartes du navire et de quête de cette île.
  • Les squelettes des Forteresses Squelettes ont subis de nouveaux entraînements et ne devraient plus se coincer dans les plateformes ou les barrières des Forteresses.
  • Les objets placés au sol sur Tribute Peak ne devraient plus avoir l’air de disparaître.
  • La planche au bout du pont de l’avant-poste de Gallen’s Grave ne donne désormais plus l’impression de flotter dans les airs.
  • Il n’y a désormais plus de trous visible entre les structures de pierre de la Forteresse Marine de Traitor’s Fate.
  • Les joueurs ne peuvent désormais plus se coincer sur un palmer près de la tente de l’Ordre des Âmes sur l’avant-poste de Morrow’s Peak.
  • Les joueurs ne peuvent désormais plus se coincer sur un palmier de l’avant-poste Ancient Spire.

Visuel et audios

  • Les Tomes des Cendres s’ajustent désormais mieux à l’intérieur des Coffres de Collectionneur.
  • Le crochet “Gold Leaf” a désormais une meilleure prise sur les planches de bois.
  • Les gants “Capitaine courageux” n’apparaissent désormais plus bloqués lorsque les joueurs tiennent un équipement.

Textes et localisation

  • Améliorations du placement de textes sur les notes découverrts durant le Voyage “La légende du Royaume Englouti”.
  • Les emplacements de textes ne sont désormais plus visibles dans la section journalière du Journal de Capitaine.

Performance et stabilité

  • Amélioration de la stabilité des serveurs pour éviter les situations de joueurs se faisant déconnecter de leurs sessions de jeu.

PROBLÈMES CONNUS

Pour en savoir plus sur les problèmes connus de Sea of Thieves actuellement suivis, rendez-vous sur notre page de support.

TÉLÉCHARGEMENT

Xbox Series X : 8.37 GB
Xbox Series S : 4.79 GB
Xbox One X : 8.37 GB
Xbox One : 4.79 GB
Microsoft Store : 8.81 GB
Steam : 7.9 GB

Restez à l’écoute sur Sea of Thieves France
Suivez nous sur notre Twitter
Suivez nous sur Twitch




SOURCE Site officiel

2 commentaires sur MISE A JOUR 2.9.2 PATCH NOTE FR

  1. Pingback: MISE À JOUR 2.9.2.1 PATCH NOTE FR - Sea of Thieves France

  2. Pingback: MISE À JOUR 2.9.2.1 PATCH NOTE FR – Sea of Thieves France – Lajourn: Le Journal Authentique

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *