blog, Grosse new, Mise a jour, News

MISE A JOUR 2.10.3 PATCH NOTE FR


Ohé les pirates !

Une toute dernière mise à jour vous attend pour cette saison 11. Nous tenions avant tout, à souhaiter la bienvenue aux premiers arrivants de la communauté Playstation 5 avec l’accès anticipé. Retrouvez dans cet article, notre traduction du patch note de la mise à jour 2.10.3 où de nombreux correctifs vous sont proposés, ainsi que de nouveaux cosmétiques.

Bonne lecture !

SOMMAIRE :

  1. Accès anticipé Playstation 5
  2. Destins de la fortune
  3. Améliorations Gameplay
  4. Cosmétiques des Avant-postes
  5. Mises à jour
  6. Problèmes résolus
  7. Problèmes connus
  8. Téléchargement

RÉCAP DU PATCH NOTE

Découvrez un récapitulatif des points importants à retenir de ce patch note. Nous vous invitons cependant à lire le reste du patch note traduit en français ci-dessous pour connaître toutes les informations qu’il contient.

Accès anticipé PS5


- Les joueurs PS5 arrivent dans une version anticipé de la sortie officielle du jeu sur ce support

Destins de fortune


- Le coffre de fortune est de nouveau disponible dans les "fort de fortune",
- De nouveaux défis et cosmétiques à débloquer.

Cosmétiques


- De nombreux nouveaux cosmétiques disponibles dans les avant-postes

Mises à jour et correctifs


- Ajout d'un menu "emporium" dans le menu de navigation,
- De nombreuses améliorations et correctifs avec cette mise à jour.




Accès anticipé Playstation 5

Bienvenue à nos pirates sur cette nouvelle plateforme, à ceux qui reviennent de la bêta fermée et aux nouveaux voyageurs ! Profitez de retrouver votre pied marin en ces derniers jours de la saison 11 avant le 30 avril qui marquera le début de notre prochaine saison et de toutes ses nouveautés…

Liaison de compte Microsoft

  • Tous les joueurs devront se connecter avec un compte Microsoft pour jouer à Sea of ​​Thieves. Lors du lancement du jeu, les joueurs seront guidés tout au long du processus de liaison des comptes.
  • Attention, l’association de comptes est une décision permanente, car les joueurs ne peuvent associer qu’un seul compte Microsoft à un seul compte PlayStation™Network. Utilisez uniquement le compte Microsoft sur lequel vous comptez reporter votre progression pour vous lancer !
  • Les joueurs expérimentés d’autres plateformes qui ont rejoint la bêta fermée de PlayStation®5 verront leur pirate et tous les progrès associés transférés de manière transparente et accessible pour jouer. Assurez-vous d’utiliser le bon compte Microsoft, car les deux comptes choisis pour être associés ne pourront pas être modifiés ultérieurement.

Noms des joueurs et identifiants en ligne

  • Une fois qu’un compte Microsoft est lié pour jouer à Sea of ​​Thieves, tous les joueurs seront affichés à l’aide du gamertag de leur compte Microsoft.
  • Les joueurs sur PlayStation®5 peuvent utiliser la fonctionnalité Liste des joueurs récents, située dans le menu Options de jeu, pour afficher le compte Microsoft et les identifiants en ligne associés des joueurs sur PlayStation™Network qu’ils rencontrent, ainsi que pour consulter directement leur profil.

Inviter des amis dans un équipage

  • Lors de la création d’un équipage, les joueurs peuvent utiliser la base de jeu PlayStation®5 pour inviter des amis PlayStation existants en utilisant « Inviter à jouer ».
  • Les joueurs peuvent également utiliser la nouvelle liste d’amis dans le jeu, qui regroupe les amis du compte Microsoft lié et du compte PlayStation™Network en un seul endroit pour une gestion transparente de l’équipe.

Jeu multiplateforme

  • Le jeu multiplateforme est activé par défaut, garantissant que tous les nouveaux joueurs rejoignant les hautes mers se trouveront sur les vagues avec d’autres joueurs de tous horizons. Les joueurs sur PlayStation®5 peuvent toutefois choisir de désactiver le jeu multiplateforme dans les paramètres de matchmaking et de ne faire que des matchmakings avec d’autres joueurs sur PlayStation™Network.

Performances sur PlayStation®5

  • Sea of ​​Thieves sur PlayStation®5 est optimisé pour fonctionner à 60 FPS en résolution 4K, garantissant une parité totale avec les joueurs Xbox Series X.
  • Les joueurs peuvent accéder à un mode Performance supplémentaire à partir des paramètres de jeu pour les téléviseurs pris en charge, permettant des taux de rafraîchissement de 120 Hz à une résolution de 1080p.

Configuration HDR sur PlayStation®5 – Les nouveaux joueurs sur PlayStation®5 utilisant un écran compatible HDR doivent effectuer un calibrage HDR lors de la première lecture. Accédez à Calibrage HDR dans les paramètres du jeu pour configurer votre expérience.

Prise en charge du contrôleur sans fil DualSense™

  • Envie de retour haptique ? La manette sans fil DualSense™ améliore l’expérience de mouvement et les interactions avec le monde.
  • Les déclencheurs adaptatifs exploitant les qualités uniques du contrôleur améliorent l’expérience de jeu de tir, permettant aux joueurs de ressentir chaque balle qu’ils tirent.
  • Lorsqu’aucun casque n’est connecté, le microphone intégré du contrôleur servira de périphérique de communication par défaut, permettant à tous les joueurs d’accéder au chat vocal du jeu.

Notifications de chat vocal – Lorsque vous utilisez le chat vocal dans le jeu avec des coéquipiers ou d’autres joueurs que vous rencontrez dans le monde, le nom des joueurs diffusant sera affiché dans le HUD dans un nouvel indicateur.

Modération des joueurs

  • Les joueurs ont désormais accès à l’outil de blocage des joueurs dans les paramètres du jeu. Cela permet de bloquer un joueur, ce qui l’empêche de communiquer avec vous via le chat vocal dans le jeu.
  • L’outil de blocage des joueurs permet également une gestion facile de votre liste de joueurs bloqués.

Destins de la fortune

Coffre de fortune

  • Le Coffre de Fortune a été remis dans la cache verrouillée du formidable Fort de Fortune. Gardez un œil attentif sur l’horizon pour repérer le sinistre nuage de crâne rouge dans le ciel lorsqu’il devient actif.
  • Les équipages qui récupèrent des coffres de fortune peuvent désormais gagner la prochaine distinction de faveur de fortune, déverrouillant l’accès à la lanterne, à la longue-vue, à la boussole et au seau du Destins de la fortune.

Coffres de la faucheuse – Les équipages qui traquent le phare révélateur du coffre de la faucheuse ou de la prime de la faucheuse peuvent gagner le prochain grade de Reaper’s Riches Commendation et commencer à débloquer l’accès au banjo et au tambour Destins de la fortune.

Améliorations de Gameplay

Améliorations de l’enregistrement des hits – D’autres améliorations ont été apportées pour calculer plus précisément l’emplacement des tirs des joueurs sur le client et le serveur, offrant ainsi une amélioration considérable de l’enregistrement des tirs pour les armes à distance dans une gamme de scénarios de combat.

Rencontres avec des navires squelettes et des mégalodons – La fréquence des rencontres émergentes avec les navires squelettes et les mégalodons a été réduite pour correspondre à la fréquence des rencontres avant la saison 11.

Paramètres de qualité d’animation – Les joueurs disposent désormais d’un meilleur contrôle sur la qualité de l’animation des personnages dans les paramètres graphiques. Cela offrira une expérience plus fluide ; cependant, des paramètres plus élevés peuvent avoir un impact sur les performances du processeur.

Cosmétiques des Avant-postes

Nouveau stock d’avant-poste !

  • Les magasins de l’avant-poste ont reçu une nouvelle livraison d’objets de l’ensemble “Cendres de forsaken brulées”, l’ensemble de navire et les vêtements étant désormais disponibles à l’achat avec de l’or après avoir débloqué la mention élogieuse du Warsmith of the Flame.
  • Les magasins d’armes de l’avant-poste proposent désormais l’épée lourde et la rapière des “Cendres de Forsake” disponibles contre des doublons après avoir débloqué la mention élogieuse du cartographe du diable.

Cosmétiques d’événement hérités – Les récompenses précédentes de l’événement “J’aimerais que tu sois ici” ont désormais été ajoutées aux boutiques de l’avant-poste. Le tatouage de cartographe ainsi que le coutelas, la longue-vue et le porte voix en or pur sont désormais disponibles contre des doublons.

Cosmétiques hérités de la saison cinq

  • Les produits cosmétiques précédemment disponibles pendant la saison cinq sont arrivés dans les magasins de l’avant-poste et peuvent désormais être les vôtres en échange de doublons !
  • Les joueurs peuvent acheter l’ensemble de vêtements brigade des cloches, ainsi qu’une gamme d’articles uniques uniques disponibles au cours de cette saison. Les légendes pirates peuvent également récupérer la chope de Merrick et la veste de Grimm.
  • Les objets Or ancien, à durée limitée, restent cependant exclusifs aux joueurs ayant participé à la saison cinq.

Mises à jour

Signaler un joueur

  • L’outil de signalement d’un joueur en jeu a désormais été étendu, offrant la possibilité de signaler les joueurs pour leurs exploits de mouvement, leurs exploits de visée et leur comportement toxique.
  • Comme pour tous les rapports de joueurs, ceux-ci seront transmis à l’équipe d’assistance de Sea of ​​Thieves pour enquête et action de suivi.

Menu rapide du Pirate Emporium – Le Pirate Emporium est désormais accessible via le menu rapide, permettant aux joueurs de parcourir le Pirate Emporium à tout moment !

Achat en monnaie locale du Pirate Emporium – Avec des améliorations d’achats en cours pour le Pirate Emporium, cette mise à jour supprime une fonctionnalité moins utilisée qui offrait aux joueurs la possibilité d’effectuer des achats dans le Pirate Emporium directement en utilisant leur devise locale.

Port Merrick dans le menu du jeu – L’emplacement de la taverne pour le menu du jeu  utilise désormais la taverne de Port Merrick récemment construite.

PROBLÈMES RÉSOLUS

Gameplay

  • Les équipages plongeant dans une expérience ou une bataille de faction et faisant surface aux côtés d’un autre navire ne devraient plus rencontrer de problèmes où les objets à bord de leur navire ne peuvent plus interagir.
  • La fréquence des requins apparaissant lorsque les joueurs mettent les pieds dans l’eau est revenue à des niveaux normaux.
  • Résolution d’un problème rencontré lors d’un trafic réseau élevé où les joueurs quittant un navire se rendaient compte que l’eau n’était projetée que visuellement depuis un seau, puis pouvait être lancée une seconde fois.
  • Les joueurs sur console peuvent à nouveau utiliser une souris et un clavier entièrement compatibles.
  • Il a été rappelé aux squelettes qu’ils doivent réparer les dommages causés à leurs navires pendant la bataille.
  • Les charpentières devraient désormais livrer systématiquement les fournitures achetées aux capitaines.
  • Les joueurs perdant un trésor pendant les voyages didacticiels de l’Alliance marchande ou de l’Ordre des âmes verront désormais le voyage annulé.
  • Les joueurs ne peuvent plus utiliser un canon pour générer des objets jetables supplémentaires.
  • Tous les voyages des caches anciennes des collectionneurs d’or ont été mis à jour pour empêcher les équipages de prédire l’emplacement du trésor.
  • Les joueurs ne trouveront plus le trésor d’un sanctuaire de sirène réapparaissant après avoir quitté et retourné dans une zone dégagée.
  • La vente d’artefacts des collectionneurs d’or à la cachette du faucheur ne devrait plus faire progresser les distinctions des collectionneurs d’or.
  • Les capitaines laissant un navire endommagé à la fin d’une session devraient désormais systématiquement trouver le navire en bon état de navigabilité lors de leur prochaine session, mais devront toujours le restaurer pour le réparer complètement.
  • Les distinctions suivantes progresseront désormais lorsque les critères requis seront remplis : Juste vainqueur, Bouclier d’Athéna, Ordre des goules, Traquez-les, Est-ce tout ce que vous avez ?, Des os, pas des liens.
  • Les équipages qui ne parviennent pas à trouver une bataille de sablier après une plongée ne pourront plus prendre feu en revenant sur leur serveur d’origine.
  • Les caisses de ressources placées sur une chaloupe amarrée devraient désormais toujours être visibles et accessibles après avoir quitté les tunnels des damnés.

Performances et stabilité

  • Les joueurs devraient désormais constater que le chat vocal dans le jeu fonctionne de manière cohérente lorsqu’ils jouent sur plusieurs plates-formes et régions.
  • Résolution d’un crash client répandu affectant les consoles Xbox suite à la mise à niveau vers GDK.
  • Améliorations apportées aux achats en magasin sous forte charge, réduisant ainsi les scénarios dans lesquels les joueurs pourraient se retrouver bloqués en « comptant les pièces ».
  • Les joueurs ne devraient plus rester coincés à attendre lorsqu’ils tentent d’acheter une promotion de société commerciale.
  • Les joueurs revenant par les Tunnels des Damnés après une fable ne devraient plus rencontrer d’erreur Hazelnutbeard.
  • D’autres améliorations ont été apportées à la stabilité du jeu pour réduire les scénarios dans lesquels les joueurs subissent une sortie inattendue du jeu ou sont déconnectés de leur session.

Anti-cheat

  • Les joueurs sur Steam ne devraient plus rencontrer l’erreur indiquant qu’Easy Anti-Cheat n’est pas installé lors de l’installation à partir du Steam Store.
  • Améliorations de la détection Anti-Cheat, réduisant la fréquence des joueurs rencontrant une erreur Hazelnutbeard.
  • Améliorations de la détection anti-triche pour protéger davantage contre les accès externes.

Interface utilisateur

  • Le menu Guildes sur le front-end devrait désormais s’ouvrir systématiquement, donnant accès aux guildes actives du joueur.
  • Les joueurs peuvent désormais envoyer avec succès des invitations de guilde à des joueurs ne figurant pas sur leur liste d’amis Xbox.
  • Les joueurs sur PC constateront désormais que leurs paramètres graphiques sont systématiquement enregistrés au fil des sessions.
  • Les coéquipiers attaqués par un ennemi afficheront désormais l’étiquette de statut d’équipage appropriée sur leur plaque signalétique.
  • Le coutelas Ruby Stinger présenté dans l’aperçu de l’Armurerie correspond désormais plus étroitement à l’arme maniée.
  • Les objets Wild Rose florissant affichent désormais la bonne iconographie dans les coffres cosmétiques.
  • L’affichage de l’émote Lantern Dance dans le coffre de vanité affiche désormais la bonne couleur de flamme.
  • Les voiles Noble Spartan affichent désormais la bonne iconographie dans le coffre de personnalisation du navire.
  • Les joueurs qui tentent de fermer le clavier virtuel tout en tapant dans un chat textuel constateront désormais que le menu est fermé.

Visuels et audio

  • Les joueurs devraient désormais voir systématiquement le nom de leur navire orner l’écusson du navire lorsqu’ils rejoignent une session.
  • Lors de la navigation autour des îles, les joueurs ne devraient plus voir des feuilles apparaître et sortir.
  • En observant les ombres projetées à bord du navire, les joueurs ne devraient plus voir les ombres des cordes qui entrent et sortent parfois en se déplaçant.
  • Récupérer une clé de capitaine lors d’un voyage de cargaison perdue devrait désormais la montrer correctement dans la main du joueur.
  • Pendant le voyage Légende du voyage du royaume englouti, ramasser le médaillon collectionneur d’or ne devrait plus le faire rétrécir visuellement dans la main du joueur.
  • Les joueurs qui traversent le monde ne devraient plus voir de grandes ombres apparaître et sortir sur les îles ou en mer.
  • Les joueurs récupérant le Vestige de pouvoir ou les Cendres de ruine constateront désormais qu’ils utilisent la bonne animation lorsqu’ils sont détenus.
  • Les joueurs esquivant à plusieurs reprises avec une épée devraient continuer à voir leur épée se balancer lorsqu’ils reviennent au blocage.
  • Bloquer l’attaque d’un squelette avec un coutelas correspond désormais aux frappes du squelette avec l’épée du joueur.
  • Les squelettes et les fantômes bloquant une attaque au coutelas bloqueront désormais systématiquement en synchronisation avec les frappes du joueur.
  • Observer un joueur bloquer les coups de coutelas affichera désormais systématiquement les animations de blocage du joueur.
  • Les joueurs qui nagent rapidement sous l’eau verront désormais les effets de bulles corrects des deux mains.
  • Fable « Le voyage vers l’île Mêlée » – La clé de la tour de l’horloge devrait désormais être correctement placée dans la main du joueur.
  • Fable « Le Shroudbreaker » : Le mystérieux étranger s’anime désormais de manière fluide pendant la cinématique initiale.

Environnement

  • Les équipages explorant une épave coulée devraient à nouveau pouvoir récupérer facilement des crânes de prime dans les quartiers du capitaine.
  • Les équipages qui déverrouillent le coffre-fort sous le Fort des Damnés trouveront désormais le trésor soigneusement placé sur les surfaces.

Accessibilité – Les joueurs sur Xbox utilisant « Laissez les jeux me lire » constateront que le clavier virtuel est désormais commenté.

Textes et localisations

  • Améliorations apportées aux livres de quêtes dans les fables de “La légende de Monkey Island”  afin de réduire le chevauchement du texte dans diverses langues.
  • Les voiles Unbroken Bonds ont désormais un nom approprié lorsqu’elles sont affichées dans le coffre de personnalisation du navire.
  • Tasha à l’avant-poste Ancient Spire n’a plus de mots en double dans son dialogue.
  • Les noms de navires utilisant la longueur maximale de caractères ne déborderont plus dans le journal de bord du capitaine.
  • Le texte affiché sur l’écran de chargement s’affichera désormais correctement lors de l’utilisation d’un moniteur Ultrawide.
  • Fable « A Pirate’s Life » : le nom du capitaine maudit doit toujours être affiché à côté des sous-titres pertinents dans toutes les langues.

PROBLÈMES CONNUS

Pour en savoir plus sur les problèmes connus de Sea of Thieves actuellement suivis, rendez-vous sur notre page de support.

TÉLÉCHARGEMENT

Taille du téléchargement :

Xbox Series X: 7.44 GB
Xbox Series S: 23.2 GB
Xbox One X: 7.44 GB
Xbox One: 23.2 GB
Microsoft Store: 6.1 GB
Steam: 8.3 GB
PlayStation®5: 76.97 GB

Restez à l’écoute sur Sea of Thieves France
Suivez nous sur notre Twitter
Suivez nous sur Twitch




SOURCE Site officiel

Un commentaire sur MISE A JOUR 2.10.3 PATCH NOTE FR

  1. Pingback: MISE A JOUR 3.0.0 PATCH NOTE FR - Sea of Thieves France

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *